Skip to content

6 Comments

  1. Sahil Sahil

    સુંદર અભિવ્યક્તિ…

  2. bhav patel bhav patel

    હિરલ કવ્ય સરસ થયું છે, અને કથા તો બન્ને અવસ્થામાં એક સરખીજ છે–એક બંધ થયેલી ફરીથી ઉકેલી શકાય અને બીજી
    ઉકલતી ઉકલતી બંધ થવા તરફ ગતિ કરે છે.
    તમરું કાવ્ય મેં લખ્યું હોત તો આવું હોત
    ‘મમી’ એટલે
    કબરમાં દફન થયેલી
    એક પૂરી વારતા
    ને સંસ્મૃતિ એટલે
    મણસ વિષે રહી ગયેલી
    અપણામાં એક અધુરી વારતા !!!
    ટૂંક સમયમાં તમારા મને ગમેલાં કાવ્યોના અંગ્રેજી અનુવાદ
    મોક્લી આપીશ તમારી વેબ પર મૂકવા.આભાર..

  3. himanshu patel himanshu patel

    હિરલબે તમારા કાવ્યથી વિશ્વવિખ્યાત મુવી ટાઈટાનિક યાદ આવી ગાયું જેમાં ઘરડી રોઝ છેવટે ભૂરા ડાયમન્ડવાળો નેકલેસ
    ફેંકીદેતા પહેલા કહે છે જેક ડૉસન કેવળ મારી સંસ્મૃતિમાં જીવે છે એટલે એનો ઉલ્લેખ બીજે ક્યાંય નથી,કોઈ પણ માણસ બચાવે તેમ મને બચાવી મરી ગયો તેથી,દરેક કથા એના અંતમાંથી જ શરૂ થાતી હોય છે.ભાવ પટેલનું સજેશન શારું છે–
    અનુવાદનું અને …

  4. Bhavin Shah Bhavin Shah

    I don’t understand why smruti means one unfinished story? it could be finished as well na?

  5. nayan panchal nayan panchal

    સુંદર રચના.

    મમીને પણ પૂરી થયેલી વાર્તા કહેવાય કે કેમ, તે વિચારવુ રહ્યુ. કદાચ તે માત્ર એક અલ્પવિરામ હોઈ શકે.

    જીવનની જિગ્સો પઝલ આવી ઘણી અધ્રૂરી સ્મૃતિઓને લીધે કદાચ પૂર્ણ થતા થતા રહી જતી હશે.

    નયન

  6. Kajal Kajal

    Well, i dont agree,n would argue on both… so its bit contradictory…!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *